4. jun. 2014

Sommerboblekjolen // Summerdress



En lett og tynn sommerkjole/ tunika til søte små frøkner i BC Semilla Fino og BC Babyalpakka. Strikket ovenfra og ned. // Lightweight summer dress for small girls to dance around in. English translation of the pattern at the bottom of the page.


Str: 2 år
Garn: 2 nøster Semilla Fino fra BC Garn, en liten rest brun og sjøgrønn Babyalpakka fra BC Garn.
Pinner: Rundpinne nr 3,0 mm i lengde 60 cm og 80 cm.
Strikkefasthet 27-28 masker og 40 omganger pr 10 x 10 cm.
Tilbehør: eventuelt en knapp.


Legg opp 86 masker med mintgrønn Semilla Fino på pinne nr 3. Strikk frem og tilbake, rillestrikk (bare rette masker) til du har 3 riller (6 pinner). 

Bytt til sjøgrønn Babyalpakka og strikk 2 riller (4 pinner). Aller første pinne er en rettsidepinne. På den femte pinnen (rettsiden) skal du øke slik: Strikk 7 masker, strikk 2 masker i den åttende maska, *strikk 3 m, strikk 2 masker i neste maske* gjenta ** til det gjenstår 5-6 masker, strikk ut pinnen. Strikk en pinne til med sjøgrønt.

Bytt til brun Babyalpakka og strikk 2 riller (4 pinner), på neste pinne på rettsiden skal du øke slik: Strikk 7 masker, strikk 2 masker i den åttende maska, *strikk 4 m, strikk 2 masker i neste maske* gjenta ** til det gjenstår 5-6 masker, strikk ut pinnen. Strikk en pinne til med brunt.

Bytt til mintgrønn Semilla Fino og strikk 2 riller (4 pinner), på neste pinne på rettsiden skal du øke slik: Strikk 7 masker, strikk 2 masker i den åttende maska, *strikk 5 m, strikk 2 masker i neste maske* gjenta ** til det gjenstår 5-6 masker, strikk ut pinnen. Strikk en pinne til med mintgrønn.

Bytt til sjøgrønn Babyalpakka og strikk 2 riller (4 pinner), på neste pinne på rettsiden skal du øke slik: Strikk 7 masker, strikk 2 masker i den åttende maska, *strikk 6 m, strikk 2 masker i neste maske* gjenta ** til det gjenstår 5-6 masker, strikk ut pinnen. Strikk en pinne til med sjøgrønt.

Bytt til brun Babyalpakka og strikk 3 riller (6 pinner). 

Strikk deretter en pinne med mintgrønn Semilla Fino hvor du feller til armhull slik: Strikk 26, fell av de neste 37 (passe løst), strikk 38, fell de neste 37, strikk de neste 23 maskene. 

Nå har du 5 masker igjen på pinnen og du skal samle endene på bærestykket på ryggen slik at de overlapper litt. Strikk de siste 5 maskene sammen med de første 5 maskene, to og to. Dette gjør du enklest ved å bruke en ekstra pinne til å sette maskene over på i rett rekkefølge. Ta den aller første maska på pinnen over på ekstrapinnen, ta den femte siste maska på pinnen over, ta deretter maske nr 2 på pinnen og den fjerde siste maska over på pinnen, maske nr 3 og den tredje siste maske over på pinnen, maske nr 4 og den nest siste maska over på pinnen, maske nr 5 og den aller siste maska over på ekstrapinnen. Strikk så sammen to og to masker fra ekstrapinnen og over på rundpinnen. 

Forstykket og bakstykket (der hvor kantene på bærestykket møtes) strikkes hver for seg et stykke. På bakstykket strikker du 11 pinner med glattstrikk (rett på retta og vrangt på vranga) og legger til siden. På forstykket skal du øke på første pinne slik: *strikk en maske, strikk 2 masker i samme maske* gjenta ** til det gjenstår 1-2 masker. Strikk de siste maskene. Strikk 10 pinner glattstrikk.



Nå skal du begynne å strikke rundt. Legg opp 6 masker under hvert armhull ved å lage bakvendte løkker. Sett et merke på omgangens start. Omgangen begynner 4 masker før første armhull, den som er etter splitten på bærestykket. Sett så ett merke 4 masker etter ermehullsmaskene. Plasser to til merker på samme vis ved neste ermehull Strikk 6 cm. 


Nå skal du begynne å øke ved merkene slik, begynn ved omgangens start: Strikk til det er en maske igjen før merket, øk en maske til høyre (løft opp tråden fra omgangen under ved å stikke høyrepinnen under løkka fra forsiden, vri den og putt den på venstrepinnen, strikk løkka). Strikk 2 masker, øk en maske til venstre ((løft opp tråden fra omgangen under ved å stikke høyrepinnen under løkka fra baksiden av arbeidet, vri den og putt den på venstrepinnen, strikk løkka). Gjenta dette ved alle 4 merker. *Strikk 4 omganger uten øking. Gjenta økerunden.* Fortsett som beskrevet mellom ** til du har strikket totalt 17 økerunder.

Strikk 6 cm uten økinger. På neste omgang skal du strikke sammen 2 og 2 masker gjennom hele omgangen. Deretter skal du strikke 3 riller, siden du strikker rundt må du første omgang strikke  vrangt, neste omgang rett, og så vrangt osv. Fell deretter av. Fest tråder og eventuelt sy i en knapp på den øverste stripa på bærestykket og hekle deg en løkke på den andre siden til å feste knappen med.


Om du er på instagram og vil vise oss bilder av det du har strikket fra våre oppskrifter eller med garn fra vårt lille håndfargeri er det bare å tagge bildene dine med #ninapetrina og @ninapetrina.no så ser vi det garantert! Om du strikker akkurat denne kan du bruke tagge #sommerboblekjolen i tillegg!

// Summerdress

Size: around 2 years
Yarn: 100 grams mint green Semilla Fino from BC Garn, 50 grams of brown and 50 grams of seagreen Babyalpaca from BC Garn.
Needles: Circular needle 3,0 mm, 60 cms and 80 cms.
Gauge: 27-28 sts, 40 rounds = 10 x 10 cms.
A button for closing, a needle for sewing loose ends, a crochet needle size 2,5 mm.

Cast on 86 stitches (sts) with Semilla Fino on the 60 cm long circular needle. Knit back and forth in garter stitch untill you have 3 rigdes (6 rows). 

Change to seagreen baby alpaca and knit 4 rows. On the first row you have the "right"side of the dress facing towards you. It could be a good idea to mark this in some way, in case you forget which side should be on the inside/outside of the dress later on. On the fifth row increase like this: Knit 7 sts, knit 2 sts in the next by knitting in the front loop AND back loop (kfb), *knit 3, kfb* repeat ** until there is only 5-6 sts left, then knit the rest of the sts. Knit the next row.

Change to the brown baby alpaca yarn and knit 4 rows. On the fifth row increase like this: Knit 7 sts, kfb, *knit 4, kfb* repeat ** until there is only 5-6 sts left, then knit the rest of the sts. Knit the next row.

Change to the mint green Semilla Fino and knit 4 rows. On the fifth row increase like this: Knit 7 sts, kfb, *knit 5, kfb* repeat ** until there is only 5-6 sts left, then knit the rest of the sts. Knit the next row.

Change to the sea green baby alpaca yarn and knit 4 rows. On the fifth row increase like this: Knit 7 sts, kfb, *knit 6, kfb* repeat ** until there is only 5-6 sts left, then knit the rest of the sts. Knit the next row. Now you should have 166 sts. If you do not, there is no need to fret. Just adjust your stitch count in the next couple of rows by adding or decreasing stitches.

Change to brown baby alpaca and knit 6 rows. 

Change to mint green Semilla Fino and divide for the arm holes like this: Knit 26, cast off (somewhat loose) the next 37 sts, knit 38 sts, cast off the next 37 sts, knit the next 23 sts. Now you have 5 sts left that you shall overlap with the 5 first stitches on the needle and start knitting in the round. This is how you do it: use an third needle to place the last 5 sts on. Then move the sts from the beginning of the row towards the left needle point of the circular needle, forming a circle. Then place the first sts from the third needle over on your right needle (without knitting, now your just rearranging the sts). Then place the first stitch from your left needle over on the right needle. Take the next stitch from the third needle, then a the next from the left needle. Continue like this until you have 10 sts on the right needle that are not knit, and your third needle is free. Place the sts back on the left needle in the same order and knit two and two stitches together, five times.

The front piece and the back piece of the dress is now knitted seperately for a couple cms. On the back piece, knit 11 rows in stockinette stitch (knit on the outward faceing side and purl on the side facing inwards). 

Knit the front piece (also stockinette) like this: *Knit 1, knit 2 together* Repeat ** until there is only 1-2 sts left. Knit the last sts. Knit 10 rows (remember stockinette stitch).

Now you will soon start knitting in the round. The start of the round begins 4 sts before the first arm hole, which should be the one after the split in the garter stitch top. Place a marker there. Knit 4 and make 6 new sts under the arm, knit 4 from the other piece and place a marker. Knit until there is 4 sts left on that piece, place marker. Knit 4, make 6 new sts and start knitting in the round.  

Knit 6 cms. Start increasing by the markers like this: Knit until there is on stitch remaining before the first marker, increase 1 (if you want a extra pretty result you could increase in a way that makes the new stitch tilt to the right), knit 2 sts, increase 1 (this time tilting to the left for a extra attractive result). Repeat this at every marker. *Knit 4 rounds, knit a round where you increase as explained over* Repeat ** until you have 17 rounds where you have made increases. You may have to change to the larger circular needle at some point.

Knit 6 cms (without any increases). 

If you want a narrow finish on the hem: On the next round *knit 2 together*, repeat ** the entire round. Knit 6 rounds of garter stitch, beginning with a purl round. Cast off.

If you want a more "loose" finsh: On the next round * knit 1, knit 2 together*, repeat ** the entire round. Knit 6 rounds of garter stitch, beginning with a purl round. Cast off.

Fasten loose ends and fasten a button on the top stripe on the top of the split. Crochet a loop on the other side for fastening the button with.